青い雨

（B６）発表の話題

記事のURL：http://www.47news.jp/CN/200910/CN2009101401000570.html

作文：日本のハブ空港を作る問題

（ここに載せられないから、メールで送った。）

posted by Scribbles @ 10:31 PM 1 Comments

（B５）マナー

アメリカ人らしく礼儀作法は、社会のせいで行うけど、必ず必要わけではないものだ。例えば、運転する時に、レイン（lane）が変われるように他の運転者がスピードを落とさなきゃならないなら、礼としてウェーブ（wave）する。しかも、招待を断りたい時、「すみません、行かない」以外に、どして行かないという理由を説明する。

また、食事の礼儀作法のことで、食べる時、テーブルにエルボーをついてはいけない。そして、何か食べたいものがあったら、ルイーチしないで、「すみません、サラダをパスしてください」を言わなきゃ。もう一つは、食べた後でテーブルを出たいなら、「May I be excused?」を言わなきゃ。でも、その表現はすごくていねいからあまり言わない。最近、それがちょっと変になったと思う。

ーージリ

posted by Scribbles @ 8:49 PM 3 Comments

（B４）丹野

夏のIntensive三年生の日本語のTAの丹野先生は、すごく面白い。毎日クラスでドラマのクリップとか、CMとか、音楽のビディオを見るで、習っている文法を練習した。夏のクラスはすごく大変だったから、クラスでそういうものを見ることはよっかた。それに、文法の作った例文は面白かった。例えば、「っぽい」の文法を習う時、先生が「オタクっぽい」の発表をして、オタクっぽい髪形について話して、「私の髪形似ているね？」と言った。そういうユーモアを使って、大変なクラスが楽しくなった。

そして、丹野先生がいつも同じTシャツを着た。全部のTシャツがAbercrombieから買ったり、だいたい一週間に三つくらい違うTシャツを着たりした。新しいTシャツを着れば、私たちが「見て！丹野先生が新しいシャツを着てる！」と言った。その日はものすごく重要だった。（冗談）

丹野先生はすごくいい先生だったと思うから、もうワシントン大学で教えなくて残念ですね。

丹野先生、オレゴンで、がんばれ！　＜ーーハハ、日本語のライム！（rhyme）

ーージリ

posted by Scribbles @ 6:53 PM 3 Comments

（B３）外人

火曜日に会話テーブルに行った時、日本男性と色々なトピックについて話した。一番面白いのは（ちょっと恥ずかしいも）外人の見方のことだった。日本男性（タツシとユスケ）が私とシャリさんに「アメリカ男性のよると、どして日本女性が好きだ？」と聞いたところ、私とシャリさんが「えっ？分かんない。アメリカ男性じゃないよ！」と思っていたけど、それを言わなかった。シャリさんが「えっと、多分、日本女性がexoticみたいからかなぁ・・・」と答えた。また、シャリさんが「じゃ、アメリカ女性はどう？日本人にとして、好き？」と聞いた、「きれいと思う。顔はきれい。」と答えられた。では、ユウスケさんが私に見た、英語で "You have blue eyes. Good job." と言った。「えっ？・・・ありがとう？がんばったから・・・」って笑われた。

その会話はちょっと変だったけど、面白かった。とにかく、会話テーブルはすごく楽しかった。行くのを勧める！

ーージリ

posted by Scribbles @ 9:24 PM 3 Comments

（B２）勤める

日本のインターンシップのことで知りたいから、日本人のお客さんに「インターンシップをしたことありますか。」と聞いた。お客さんは、インターンシップが三年生とか四年生のための仕事だって。それは、一年生と二年生が遊ぶだけで済むので勤めなくてもいいからと思われる。そして、インターンシップは全然paidじゃなそうだ。だから、お金をもらいたい人は、パイとしなきゃそうだ。でも、もらうお金が教育費のためじゃなくて、遊ぶお金だって。日本の大学生はご両親から教育費のためのお金をもらうから、バイトとかインターンシップのお金が必要ないようだ。（そして、教科書はアメリカと比べて安いって。うらやましい！！）

はい、以上だ。その他は・・・私は、「あっ！日本人です！！間違いを気にしてる・・・怖がてる！」と思ってたから、あまり言わなかった・・・でも、今から、日本人に日本語の練習をすると決心した。がんばる！！

じゃ、読んでありがとう〜
ーージリ

posted by Scribbles @ 6:33 PM 4 Comments

（B１）私です

　ワシントン大学のジリアンで〜す！中学生時に、友達が日本語の興味を持っていたから、私を日本人の名前のようなニックネームを呼びたいので、「ジリちゃん」を呼んだ。よかったら、「ジリちゃん」を呼べればいいね〜！
　私は国際学部の日本研究の二年生だ。来年の秋から春まで日本に留学するつもりだけど、まだ申し込まない・・・私、頑張ります！
　趣味のことで、ピアノが大好きだ。弾くのが好きだけど、全然上手じゃない。そして、パンダとかわいいものが好きだ。
　よろしくお願いします〜！

ーージリ

（夏学期の終りから秋学期の始まりまであまり勉強しなかった・・・文法の間違いに、ごめんね！）

posted by Scribbles @ 9:09 PM 4 Comments